Tradutor

domingo, 28 de agosto de 2011

Lula no palanque



Eterno Presidente Lula: o foco agora é São Paulo. A meta: "desinfetar" a Prefeitura e o Governo do Estado. Defenestrar, despachar demotucanos. Sanear, higienizar. E "reconstruir" São Paulo. Primeiro a cidade. Depois o Estado, em 2014. Com a reeleição da Presidenta Dilma, claro.


Com foco em São Paulo, Lula monta cenário eleitoral para 2012


O esforço do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva para viabilizar a candidatura de Fernando Haddad à Prefeitura de São Paulo subordina a lógica da montagem dos palanques do PT em capitais estratégicas na eleição de 2012.


Lula definiu a Grande São Paulo e outras cinco capitais no país como focos de sua atuação, informa reportagem de Vera Magalhães publicada na Folha deste domingo (íntegra está disponível para assinantes do jornal e do UOL, empresa controlada pelo Grupo Folha, que edita a Folha).


Nesses lugares, o ex-presidente deve se empenhar para influenciar sobre qual deverá ser o candidato do PT ou, ainda, os casos em que o partido deve sacrificar candidatos em nome de alianças.


Os vetores a nortear as conversas de Lula são dois: replicar a aliança que dá suporte à presidente Dilma Rousseff em Brasília no maior número possível de grandes cidades e vencer o PSDB nos redutos nos quais o partido é mais forte, como São Paulo e Minas.


Arte - LULA NO PALANQUE Onde o ex-presidente concentra a articulação eleitoral
Folha Online
*

Uma voz contra a corrupção



O ativista indiano de 74 anos, Anna Hazare, encerrou greve de fome que vinha fazendo para exigir do Parlamento emenda à lei anticorrupção, entre outros. O protesto pacífico de Hazare gerou uma crise política na Índia, pois o cidadão ativista teve amplo apoio popular. O Parlamento teve que ceder.


Ativista indiano anticorrupção rompe seu jejum


Anna Hazare interrompeu a greve de fome que mantinha há 12 dias após o Parlamento indiano aprovar algumas de suas exigências



O ativista Anna Hazare rompeu hoje o jejum que mantinha há 12 dias no centro de Nova Délhi, depois que o Parlamento indiano adotou ontem à noite suas exigências para reforçar a luta contra a corrupção.


Hazare, de 74 anos, e que deu por finalizada sua greve de fome bebendo água de coco misturada com mel que lhe ofereceram algumas meninas, será hospitalizado nas próximas horas para ser submetido a uma revisão médica devido a seu precário estado de saúde.


                         Anna Hazare cumprimenta manifestantes no momento em que interrompeu 
                         sua greve de fome. Foto: AFP


Ativista Anna Hazare quebra jejum ao tomar água de coco com mel, mistura oferecida por duas meninas. (Foto: Manan Vatsyayana / AFP Photo)

Ativista Anna Hazare quebra jejum ao tomar água de coco com mel, mistura oferecida por duas meninas. (Foto: Manan Vatsyayana / AFP Photo) G1O Parlamento indiano iniciou neste sábado um debate especial sobre as exigências do ativista Anna Hazare, de 74 anos, para colocar fim à greve de fome que mantém há 11 dias, período em que já perdeu sete quilos. A principal exigência de Hazare era uma emenda à lei anticorrupção, conhecida como Lokpal, para que abranja todas as camadas da administração pública, seja aplicada no conjunto do país e inclua uma carta de defesa dos direitos cidadãos. 



Após as fortes reservas, o Partido do Congresso (governista) demonstrou-se nas últimas horas disposto a aceitar as condições, para colocar fim à crise política gerada pelo protesto do ativista, que conta com forte apoio popular. 


                    Foto: EFE                                    Estudantes apoiam Anna Hazare com cartazes


sábado, 27 de agosto de 2011

Revista VEJA: lixão midiático

E pensar que tem muita gente que se "informa" semanalmente por esse jornalismo de esgoto...




Reproduzo abaixo post do blog Náufrago da Utopiasobre mais um dos crimes da revista veja. 

Veja: É UM FOCO DE PESTILÊNCIA



Seja qual for o conceito que tenhamos do ex-deputado Zé Dirceu, não podemos deixar de colocarmo-nos ao seu lado neste episódio criminoso e de degradação absoluta do jornalismo, assim relatado no seu blogue:




"Depois de abandonar todos os critérios jornalísticos, a revista Veja, por meio de um de seus repórteres, também abriu mão da legalidade e, numa prática criminosa, tentou invadir o apartamento no qual costumeiramente me hospedo em um hotel de Brasília.


O ardil começou na tarde dessa 4a. feira, quando o jornalista Gustavo Nogueira Ribeiro, repórter da revista, se registrou na suíte 1607 do Hotel Nahoum, ao lado do quarto que tenho reservado. Aproximou-se de uma camareira e, alegando estar hospedado no meu apartamento, simulou que havia perdido as chaves e pediu que a funcionária abrisse a porta.


O repórter não contava com a presteza da camareira, que não só resistiu às pressões como, imediatamente, informou à direção do hotel sobre a tentativa de invasão. Desmascarado, o infrator saiu às pressas do estabelecimento, sem fazer check out e dando calote na diária devida.


O hotel registrou a tentativa de violação de domicílio em boletim de ocorrência no 5º Distrito Policial.


A revista não parou por aí.






O jornalista voltou à carga. Fez-se passar por assessor da Prefeitura de Varginha, insistindo em deixar no meu quarto 'documentos relevantes'. Disse que se chamava Roberto, mas utilizou o mesmo número de celular que constava da ficha de entrada que preencheu com seu verdadeiro nome. O golpe não funcionou porque minha assessoria estranhou o contato e não recebeu os tais 'documentos'".  


Talvez fosse o caso de acionarmos a Saúde pública, para que ela remova o foco de pestilência a céu aberto existente na Marginal do Tietê. Fede mais do que o esgoto do rio.



Uma blogueira muito louca


Sim. Sou muuuuito louca!...



Link do vídeo


*

Sobre o silêncio cúmplice dos covardes



Criminosos, marginais, vândalos, delinquentes, agressores de todo o tipo, psicopatas ou não... estes excrementos todos só prosperam, só se dão bem, por causa da COVARDIA dos molengas, do SILÊNCIO dos que se dizem "bons", mas na prática COMPACTUAM, são CÚMPLICES dos crimes praticados diante dos seus olhos, debaixo dos seus narizes.


"Não se pode acender uma vela a Deus e outra ao demônio."


Ou vocês servem a Deus ou servem ao Maligno.


Não há alternativa além destas.


"Quem cala, consente."


Abaixo, mais uma vez publico um post do querido e solidário amigo, jornalista e blogueiro, Celso Lungaretti. E em seguida o vídeo sugerido pelo não menos solidário amigo, empresário, intelectual e blogueiro Gilberto de Azevedo.

AOS HOMENS OCOS

Quem são esses homens incapazes de se indignar com os tormentos infligidos aos indefesos, esses homens que se mantêm olimpicamente insensíveis à dor de seus semelhantes?

São os homens ocos.

A eles T. S. Eliot dedicou um poema terrível e terrivelmente belo, do qual reproduzo os versos que vêm ao caso:


"Nós somos os homens ocos
Os homens empalhados
Uns nos outros amparados
O elmo cheio de nada. Ai de nós!
Nossas vozes dessecadas,
Quando juntos sussurramos,
São quietas e inexpressas
Como o vento na relva seca
Ou pés de ratos sobre cacos
Em nossa adega evaporada


Fôrma sem forma, sombra sem cor
Força paralisada, gesto sem vigor

(...) É assim que acaba o mundo
É assim que acaba o mundo
É assim que acaba o mundo
Não com estrondo, mas com um suspiro".

Náufrago da Utopia


                    

Link do vídeo


Pernambucano Falando para e com o Mundo


*

sexta-feira, 26 de agosto de 2011

SP: pausa para um carinho



Muitos que me acompanham na blogosfera e em minhas andanças no mundo têm manifestado apoio, carinho, solidariedade e até ajuda concreta, "braçal"... rss... para que eu enfrente a bandidagem que covardemente me ataca.

Quando alguns silenciam e se acovardam, ou até mudam de lado, outros tantos se aproximam, deixam um recado, oferecem um colinho gostoso... 

Gente, isso tudo me encanta e me emociona muito. E eu tinha que fazer essa pausa na "artilharia" diária que venho desferindo nesta trincheira virtual para agradecer publicamente.

O Generoso, o Misericordioso, o Compassivo, o Altíssimo... é maior que tudo. Deus é Mais. Muito Mais. E sempre coloca em nosso caminho, durante as "intempéries", uma palavra amiga, um braço mais forte, mãos estendidas.

A vocês todos, meus companheiros e companheiras de jornada na blogosfera e no planeta, minha gratidão infinita. Contem também, sempre, com a blogueira e a cidadã.

Grande, apertado e caloroso abraço, queridas e queridos!

A todos ofereço um belíssimo vídeo, com uma canção extraordinária, uma das que mais amo e que mais me fortalecem.



Link do vídeo

Morning has broken  Raiou a manhã   Cat Stevens

MORNING HAS BROKEN  Raiou a manhã

LIKE THE FIRST MORNING  
Como se fosse a primeira
BLACKBIRD HAS SPOKEN  
O pássaro cantou
LIKE THE FIRST BIRD  
Como se fosse o primeiro
PRAISE FOR THE SINGING  Louvemos 
o canto
PRAISE FOR THE MORNING  Louvemos a
 manhã
PRAISE FOR THEM SPRINGING  Louvemos o
 brotar dessas coisas
FRESH FROM THE WORLD  
Recém-chegadas ao mundo
SWEET THE RAIN'S NEW FALL  
Docemente cai a primeira chuva
SUNLIT FROM HEAVEN  
Iluminada pelos céus
LIKE THE FIRST DEW FALL 
Como o primeiro orvalho
ON THE FIRST GRASS  Sobre 
a primeira grama
PRAISE FOR THE SWEETNESS OF THE WET GARDEN  Louvemos a
 doçura do jardim orvalhado
SPRUNG IN COMPLETENESS  
Brotado por completo
WHEN HIS FEET PASS  
Quando Ele passa
MINE IS THE SUNLIGHT  
Minha é a luz do sol
MINE IS THE MORNING  
Minha é a manhã
BORN OF THE ONE LIGHT EDEN SAW PLAY  Nascida de uma luz que o
 Éden viu vibrar
PRAISE WITH ELATION  Louvemos
 com alegria
PRAISE EVERY MORNING
  Louvemos cada manhã
GOD'S RECREATION OF THE NEW DAY  
A recriação divina de um novo dia


*

quinta-feira, 25 de agosto de 2011

SP: Quem são os mandantes das violências contra a Blogueira?



NOTÍCIAS DO COVIL   


Blogueira Paulistana não é mais dona de sua casa


Depois de tudo o que a blogueira cidadã, moradora do bairro de Eng. Goulart, Penha, cidade de São Paulo, escreveu em seu post de hoje cedo, pedindo que os meliantes que ocupam sua casa saíssem, pagassem o que devem e fossem cuidar de suas vidas, deixando a blogueira em paz e segurança.


Depois do pedido da blogueira à sua vizinha, tia do inquilino e responsável pela locação da casa da blogueira ao sobrinho, que se mostrou desequilibrado e violento, assim como a esposa.


Depois de todas as violências cometidas contra a blogueira e dos riscos apontados de mais agressões e até morte...


A inquilina, de forma acintosa, desafiadora, com a cara-de-pau que lhe é peculiar, encontra-se tranquilamente limpando sua casa, gastando água pela qual não pagou etc. etc., mostrando à blogueira quem está no comando.


Isso é um atentado à cidadania. Aos Direitos Humanos. 


Na maior cidade brasileira. Na cidade de São Paulo.


A quem interessa acuar e silenciar a Blogueira Paulistana? Quem são os mandantes das violências, que continuam impunes?


O ABC!, que é blog ativista e jornalístico, passa a acompanhar e divulgar para o Brasil e para o mundo as notícias do covil, e buscará, jornalisticamente, responder as indagações que ficaram no ar.


Vamos contar esta história. É de interesse público.


                               "Ex-casa" da blogueira. A árvore da direita encontra-se totalmente
                                  seca, morta, ao que tudo indica envenenada criminosamente.


*