Liberdade para a blogueira ativista !

A blogueira síria Amina Arraf, que em seu blog A Gay Girl in Damascus (Uma Garota Gay em Damasco) criticava duramente o regime repressivo na Síria, e que também participava dos protestos de rua contra o governo, foi sequestrada nesta segunda-feira em Damasco.

A blogueira revolucionária, que tem cidadania americana e escreve seus posts em inglês, utilizava o espaço na blogosfera para conscientizar pessoas e estimular manifestações a favor da derrubada da ditadura síria:

We have no choice but revolution; once, there was a chance for reform and peaceful change. Assad promised it over and over and over again. But did nothing. The torture, the detentions, the killings went on. Any credibility is gone.

We have no choice; we cannot stop any more, not until freedom comes.

We have no choice but revolution until victory.

We have no choice but freedom.

We have no choice but the overthrow of the regime.

They must go; all that is left to discuss the matter in which they cede power to the

Syrian people.

Until then

Revolution until victory. 

Não temos escolha, a não ser a revolução; uma vez, houve oportunidade de reforma e mudança pacífica. Assad [presidente da Síria] prometeu isso várias e várias vezes. Mas não cumpriu. A tortura, as prisões, os assassinatos vieram. Acabou a credibilidade.

Não temos escolha; não podemos mais parar, não até que a liberdade venha.

Não temos escolha, a não ser revolução até a vitória.

Não temos escolha, a não ser a liberdade.

Não temos escolha, a não ser a derrubada do regime.

Eles devem ir; tudo é deixado para que se discuta a entrega do poder ao povo sírio.

Até então,

Revolução até a vitória!

E LIBERDADE para a blogueira ativista !

Abaixo a notícia do site da BBC Brasil.

Família denuncia sequestro de blogueira envolvida em protestos na Síria

Blogueira escrevia sobre política e sobre sua condição de lésbica

Uma blogueira que ganhou projeção com textos sobre a revolta popular na Síria e sobre como é ser lésbica em seu país foi sequestrada por homens armados em Damasco, afirmaram membros de sua família.

Amina Arraf tem dupla cidadania - americana e síria - e publicava textos em inglês com o pseudônimo de Amina Arraf, no blog A Gay Girl in Damascus (Uma Menina Gay em Damasco).

Ela teria sido vista pela última vez na segunda-feira à noite, quando iria se encontrar com uma pessoa envolvida com os protestos que vem sendo realizados no país há meses - e reprimidos com violência pelo governo do presidente Bashar al-Assad.

Segundo um texto publicado no blog A gay Girl in Damascus por Rania Ismail, prima de Amina, a blogueira teria sido levada por três homens armados, que a arrastaram para dentro de um carro. Segundo o post, o carro tinha um adesivo com o rosto de Bassel al-Assad, irmão do presidente sírio, morto em um acidente de carro, em 1994.

A prima contou que o pai de Amina está tentando descobrir quem a teria sequestrado, mas que isso é uma tarefa muito complicada, uma vez que a única testemunha do sequestro não anotou a placa do carro. Ele afirma que é difícil tentar rastreá-la, já que a Síria conta com ''18 diferentes grupos de polícia, bem como milícias e gangues''.

''Nós não sabemos quem a levou, então não sabemos a quem pedi-la de volta. É possível que eles tentem forçá-la a ser deportada'', afirmou Rania Ismail.

A prima se mostra esperançosa no blog, entretanto, ao dizer acreditar que Amina será solta em breve. "Se eles quisessem matá-la, já o teriam feito. É por isso que estamos todos rezando.''

Em seu blog, Amina escrevia sobre temas como as aparentes contradições entre ser lésbica e muçulmana sunita praticante. Ela postava ainda poemas e comentários políticos sobre a revolta na Síria.

Amina ganhou destaque internacional recentemente ao ser tema de uma reportagem do jornal britânico The Guardian, na qual é chamada de ''uma improvável heroína da revolta em um país conservador''.

A campanha pela libertação da blogueira está sendo difundida pelo Twitter, com usuários postando mensagens sob a classificação #FreeAmina, e por meio da página de Facebook ''Free Amina Abdalla'', que já foi marcada com um ''curti'' por cerca de 2.500 pessoas.

*