Tradutor

Mostrando postagens com marcador Nova York. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Nova York. Mostrar todas as postagens

sábado, 23 de março de 2013

Pelo mundo, com Yoani Sánchez


A internacional ativista e blogueira cubana Yoani Sánchez continua seu périplo pelo planeta e ontem chegou em Amsterdam, Holanda.

Ainda em Nova York, entre muitas atividades, a polêmica escritora visitou a ONU e conversou com jornalistas credenciados nas Nações Unidas. Yoani também concedeu entrevista a Maria Elvira Salazar, uma das mais famosas jornalistas da imprensa de fala espanhola nos Estados Unidos.

Assistam os vídeos da ótima entrevista a Maria Elvira clicando aqui.

Yoani na entrada das Nações Unidas   @yoanisanchez


Entrevista a Maria Elvira          Nova York       YouTube


domingo, 17 de março de 2013

Em Nova York, com Yoani Sánchez


A ativista e blogueira cubana Yoani Sánchez está em Nova York. Logo que chegou, a blogueira participou de colóquio na Escola de Jornalismo da Universidade de Colúmbia e recebeu o honroso e tradicional Prêmio Maria Moors Cabot, que ganhou há 4 anos. A escritora cubana concede entrevistas à imprensa, passeia, descansa, encontra amigos e curte a neve.

Ainda esperando confirmação, especula-se que a dissidente cubana foi convidada para falar nas Nações Unidas, no próximo dia 21. Uma glória!

E na blogosfera brasileira... silêncio sepulcral.

Será que só esta cidadã blogueira e este brioso ABC! têm interesse em acompanhar o périplo da internacional blogueira cubana?

Em seu Twitter ela comemora a Liberdade:

En las calles de New York, camino, respiro profundo, estiro los brazos... soy libre! 


                                                                                                             No Google


Nas ruas















          A bandeira de Cuba em NY

                                                           Na Apple

                                                                        Entrevista ao Martí Notícias

(Imagens do Twitter @yoanisanchez)


Vídeo - Na Universidade de Colúmbia



mmmmmm

quinta-feira, 14 de março de 2013

Yoani Sánchez chega a Nova York


Depois de dias intensos no México, onde participou de reunião da Sociedade Interamericana de Imprensa, em Puebla (leia mais aqui), concedeu entrevistas a veículos de comunicação, falou em Comissão de Justiça no Senado, proferiu palestra em universidade, conheceu museus, passeou... e também sofreu mais um "ato de repúdio" (!!!), parecido com aquele que experimentou no Brasil, a blogueira e ativista cubana Yoani Sánchez já está em Nova York, onde deve encontrar amigos e visitar universidades e museus.

                                        Foto: Juan Carlos Chavez     @Pressroad

Há pouco, em seu Twitter, a blogueira postou a primeira foto tirada nos EUA, junto a María José, a novaiorquina que traduz voluntariamente o blog Generación Y para o inglês.

                                Yoani e a tradutora María José            @yoanisanchez


                                Nova York       Foto: Yoani Sánchez       @yoanisanchez

mmmm


***